Aviso legal

Última actualización: 07/09/2026

Tradución de cortesía. En caso de discrepancia entre versións, prevalece o texto en castelán, que é a versión orixinal deste documento.

1. Titular do sitio web

En cumprimento do artigo 10 da Lei 34/2002, de servizos da sociedade da información e de comercio electrónico (LSSI-CE), infórmase dos datos do titular de holdesk.es:

APLICACIONES SAAS IBERICA, S.L. é unha sociedade unipersoal, condición que se fai constar conforme ao artigo 13.2 da Lei de Sociedades de Capital.

2. Obxecto

Este aviso legal regula o acceso e o uso do sitio web holdesk.es, cuxa finalidade é dar a coñecer Holdesk, un sistema de reservas e xestión para aloxamentos, e permitir ás persoas interesadas poñerse en contacto ou acceder ao servizo contratado.

Navegar por este sitio atribúeche a condición de usuario e implica que aceptas estas condicións. Se non estás de acordo con elas, non utilices o sitio.

As condicións que rexen a prestación do servizo Holdesk aos aloxamentos clientes están nas condicións do servizo.

3. Que é este sitio e que non é

Convén aclaralo porque en holdesk.es conviven dúas cousas distintas:

• A web informativa. Explica que é Holdesk e como contratalo. Desde aquí non se vende nin se contrata nada: a contratación péchase por WhatsApp ou por correo, tras falalo.
• As pantallas de reserva de cada aloxamento. O motor de reservas, o check-in, o pagamento e as páxinas asociadas sérvense desde este dominio, pero quen vende aí é o aloxamento, non Holdesk. Holdesk é só o provedor tecnolóxico. As condicións da reserva, os prezos, a política de cancelación e as reclamacións correspóndenlle ao aloxamento co que reservas, cuxa identidade se amosa na propia pantalla.

4. Condicións de uso

Comprométeste a usar o sitio web conforme á lei, a este aviso legal e á boa fe. En particular, non debes:

• Utilizar o sitio con fins ilícitos ou lesivos para terceiros.
• Introducir ou difundir programas capaces de danar os sistemas do titular ou de terceiros.
• Tentar acceder a áreas restrinxidas, a contas alleas ou aos sistemas internos.
• Realizar accións que sobrecarguen, danen ou impidan o funcionamento normal do servizo.
• Extraer de forma masiva e automatizada os contidos do sitio.

5. Propiedade intelectual e industrial

O código, o deseño, os textos, as marcas, os logotipos e demais contidos deste sitio pertencen a APLICACIONES SAAS IBERICA, S.L. ou utilízanse con autorización dos seus titulares. Queda prohibida a súa reprodución, distribución, comunicación pública ou transformación sen autorización expresa e por escrito, agás os usos permitidos pola lei.

Os nomes, logotipos e imaxes dos aloxamentos que aparecen nas pantallas de reserva pertencen a cada aloxamento, que é quen os achega e quen responde de ter dereito a usalos.

As denominacións e marcas de terceiros que aparezan no sitio pertencen aos seus respectivos titulares e cítanse unicamente a título informativo.

6. Responsabilidade

O titular procura que a información publicada sexa correcta e estea actualizada, pero non garante que estea libre de erros nin que resulte axeitada para un fin concreto. As referencias a prezos, funcionalidades ou prazos son orientativas e poden cambiar.

O titular non se fai responsable das interrupcións do servizo derivadas de causas alleas ao seu control, nin dos danos que poidan derivarse do uso do sitio, agás nos supostos en que a lei impoña esa responsabilidade.

Respecto das reservas, Holdesk non responde da dispoñibilidade real, do prezo, do estado do aloxamento nin do cumprimento do contrato de hospedaxe, que son responsabilidade exclusiva do aloxamento.

7. Ligazóns a outros sitios

Este sitio pode conter ligazóns a páxinas de terceiros. O titular non controla nin responde dos seus contidos nin das súas políticas de privacidade. A súa inclusión non implica recomendación nin relación ningunha con esas empresas.

8. Protección de datos e cookies

O tratamento dos datos persoais explícase na política de privacidade, e o uso de cookies na política de cookies.

9. Accesibilidade

Traballamos para que este sitio e o motor de reservas poidan usarse con teclado, con lector de pantalla e con suficiente contraste. Se atopas unha barreira que che impida completar unha reserva ou consultar unha páxina, escríbenos a hola@holdesk.es e corrixirémolo.

10. Lexislación aplicable

Estas condicións réxense pola lexislación española. Para calquera controversia, as partes sométense aos xulgados e tribunais que resulten competentes conforme á normativa vixente; cando o usuario teña a condición de consumidor, serán os do seu domicilio.

11. Contacto

Para calquera cuestión relacionada con este aviso legal podes escribir a hola@holdesk.es.